О нас

kargah e.V. (в переводе с персидского - "мастерская") - это объединение для межкультурного общения и работы с беженцами и мигрантами. Организация была основана в 1980 году, является независимой и общественнополезной, с 1986 г. официально зарегистрирована в городе Ганновер.

kargah с 1991 г. в рамках земельной программы для беженцев является местом, где беженцы и мигранты могут получить консультации, и где с 1996 г. проводятся различные образовательные языковые и профессиональные курсы для беженцев, мигрантов и переселенцев. По мере проведения разнообразных проектов работа объединения перешла на новый уроень и всвязи с этим в области интеркультурной работы и развития получила базу для проведения образовательных и квалификационных курсов, семинаров и др. С того времени объединение стало местом, откуда в виде разнообразных форм кооперации и различных моделей проектов берут начало новые акценты в области миграционной политики Ганновера/Нижней Саксонии. Благодаря этому объединение вышло также и на европейский уровень интеркультурных связей.

Цели:

Объединение избрало качественно новый путь: путь межкультурного и ориентированного на будущее подхода к обучению, осуществляемого интеркультурной командой. Это открывает для нашей работы совершенно новые перспективы, которые могут быть определены таким образом:

• Мы помогаем достичь равных шансов путем самопомощи;
• Мы содействуем межкультурному общению и трудовому равноправию;
• Мы повышаем интеркультурную и антирасистскую компетенцию;
• Мы создаем условия для социального и интеркультурного участия мигрантов в повседневной жизни;
• Мы повышаем персональную компетентность беженцев и мигрантов за счет улучшения образования и профессиональной подготовки;
• Мы помогаем достичь компетентного применения родного языка в условиях объединенной Европы и растущей глобальной взаимозависимости;
• Мы помогаем в решении новых задач повседневной жизни;
• Мы повышаем интеграционный потенциал и развиваем интеркультурную компетенцию жителей города с миграционным прошлым через обучение и образовательные программы;
• Мы обеспечиваем дальнейшее профессиональное обучение в соответствии с потребностями рынка труда.

Концепция педагогической работы:

Развитие объединения kargah и его повседневный опыт являются примером того, как вновь прибывшие могут утвердить себя в этом обществе, какие трудности им встречаются, и как эти трудности могут быть преодолены.
Нашей целью является, оказать мигрантам поддержку и обеспечить им препосылки к тому, чтобы они смогли расширить свои возможности, построить автономные и в то же время солидарные с новым для них обществом  социальные отношения. Эти создаваемые нами условия представляются  нам так: потребности могут проявляться только при отсутствии давления, страха  и ожидаемых результатов, как материального, так и социального характера. С другой стороны, выражение потребностей еще не ведет к консолидации. Каждый должен привнести и,конечно, привносит не только свои желания и возможности, но также свое видение и свой культурный опыт.

Тематические предложения:

Разнообразное сочетание индивидуальной консультационной работы, встреч, культурных мероприятий, выставок, образовательных и квалификационных курсов, а также курсов по профессиональной подготовке, политических и социальных услуг, развлекательных мероприятий (летние языковые каникулы для взрослых, детей и подростков).

Сетевая работа:

kargah намерена посредством различных проектов переосмыслить и преобразовать интеграционную работу в в нашем городе в инновативном и интеркультурном контексте. Эта деятельность нацелена на то, чтобы при постоянном сотрудничестве и участии в межкультурных сетевых взаимосвязях нашего города развивать и поддерживать такие задачи:

• Укрепление возможностей межкультурных встреч и культурного обмена
• Содействие возникновению ощущенияпринадлежности к жителям города
• Улучшение языковых знаний в сопутствующих скорейшей интеграции областях, прежде всего общее ознакомление с активной городской жизнью.
• Улучшение шансов доступа к рынку труда и образовательных учреждений

Kargah- направления работы:

• Образование и профессиональная подготовка.
• Консультации любого вида не только для беженцев и мигрантов, но и для людей без мигрантских корней.
• Suana (консультации для пострадавших от мужского насилия женщин-мигрантов и беженцев)
• Горячая телефонная линия и консультации по вопросам принудительного брака
• Интернациональное кафе в здании kargah
• Интернет-кафе
• Международный женский клуб "LaRosa"
• Библиотека и центр документации
• Телевещание "Pareh Tasswir"
• Фонд для конкретной поддержки беженцев, которые испытывают большие трудности в настоящий момент
• "Мы"- интернациональная мастерская для непосредственной работы в регионе (WIR-WerkstattInterkulturelleRegion)
• Перспективы карьерного роста
• Поддержка в образовании
• Компьютер для матерей-беженцев и их детей
• Мониторинг и подготовка для волонтерской работы
• Интеркультурное образование и семейные консультации
• Поддержка мигрантов, нуждающихся в уходе
• Творческая мастерская
• Помощь в выполнении домашних заданий для детей и молодежи
• Интеркультурная газета городского района(Linden im Weltspiegel, kargah im Lindenspiegel)
• Физические упражнения и здоровое питание

Рабочая команда:

• Сотрудники, волонтёры, добровольцы, практиканты, стажёры и лица, проходящие обучение в kargah (женщины и мужчины из 16 языковых культур)
• Сотрудники (с полной и частичной занятостью, с финансированием от земли Нидерзаксен, коммун, стран Евросоюза)

Финансирование:

Земля Нжняя Саксония, город Ганновер, средства Евросоюза, биржа труда Ганновера, пожертвования, сборы от культурных мероприятий и курсов, аренды помещений и кооперации с другими образовательными центрами.